LA CONVENTION D’INTIMITE

LEXIQUE FRANÇAIS (1997-2004)

ARTICLE UN

Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits dans la mesure des places disponibles.

AUTOMOBILES

Depuis quelques temps elles ont tendance à me rouler dessus et si je n’y prenais garde, elles me renverseraient. Le progrès technique n’a pas que des avantages mais le bilan restant positif, on peut en accepter stoïquement, les inconvénients.

AUTRES

Il faut bien que je m’arrange de leur cinglerie puisqu’ils font l’effort de supporter la mienne. Bien, peut être pas mais le fait est qu’ils la supportent et que la tolérance est une belle chose.

BAGARRE

Cette bataille rangée là a eu lieu dans la galerie du Centre Commercial, au couteau et à la batte de base-ball entre les bandes rivales des cités voisines. Le bilan n’a pas d’importance de toute façon, il est fantaisiste…

BAGUETTE

Il faut s’efforcer de prononcer correctement. Il serait gênant dans une boulangerie de demander une braguette. Mais avec la pollution qui trouble le centre du langage, on n’est plus sûr de rien, ni d’ailleurs à cela près.

BALADEUSES

Les mains dans la Salle des Professeurs du Lycée. J’ai la tête enflée mais pas au point d’oser dire Noli me tangere. J’ai du mal à me défendre.

BELIER

C’est à la voiture du même nom que sont attaquées ces temps-ci, les synagogues. On en reste pantois.

BIJOUX

J’ai oublié de mettre ma montre. Tant mieux. On ne me la volera pas. J’ai déjà perdu celle que mes Parents m’avaient offerte pour mes quarante ans. J’ai également oublié de mettre mes bagues. C’est plus ennuyeux parce qu’habituellement je m’en sers comme poing américain. Habituellement ou éventuellement ?

BLANC

Couleur qu’on voudrait oublier pour ne pas retenir l’idée que nous sommes nous le Corps Enseignant, les seuls Blancs dans cet établissement scolaire ou presque. Pour faire semblant de ne pas remarquer que l’Intendante a fait repeindre quelques salles dans cette couleur, alors que ce n’est pas la coutume, comme pour éclaircir l’ensemble. Et on s’en veut de trouver que c’est une bonne idée.

BLATTES

C’est dans ces termes que l’un de mes Collègues me parle de nos élèves communs. Pour m’expliquer qu’il n’y a aucune raison de se laisser envahir. Je lui réponds que ce sont des êtres humains. Mollement. Non que je n’y crois pas mais ce n’est pas le sujet. On n’en est plus là. Qui on ? C’est bien là le sujet du débat. Entendons, du débat qui n’a pas lieu.

BOUCLIER

C’est dans son avers que Persée regarda la Méduse pour en venir à bout. Faisons de même pour la Télévision.

BOUFFONS

Sur mon lieu de travail, nous sommes deux. L’un pour la Sociologie et moi pour la Métaphysique. Il nous est revenu aux oreilles que lorsque ni l’un ni l’autre n’étions là, la Salle des Professeurs manquait d’ambiance. Nous en avons été flattés. N’est pas bouffon qui veut. Il y faut de la bravoure et de l’endurance ainsi qu’une certaine impossibilité de s’adapter. Veillons néanmoins à rester modestes.

BOUTON

Mon objectif de la journée est de réussir à recoudre celui qui occupe la place stratégique sur mon pantalon. C’est moins évident qu’il paraît. Au bout d’une semaine j’y ai renoncé. Le front a été enfoncé.

BUREAU

J’ai cassé ma lampe de travail, j’hésite à la remplacer.

CADAVRES

Ils jonchent l’écran de la Télévision. On dirait qu’on cherche à nous y habituer. Et d’ailleurs on y réussit très bien avec des effets secondaires et variés.

CALENDRIER

J’ai trouvé un moyen de connaître la date : La lire sur les tickets d’autobus. Encore faut-il pour cela renoncer à la Carte Orange. La même méthode permet d’avoir l’heure mais là il faut sans arrêt recommencer la manœuvre. Cela pourrait devenir aliénant.

CANTINE

Désormais elle est déserte et il n’y a plus rien à y manger. Pas de produits frais et beaucoup de biscuits. On se croirait sur un bateau perdu en mer. D’ailleurs le bâtiment est effectivement à la dérive et la cabine de plage que le Directeur a installée dans la cour, achève la confusion. Autrefois l’Intendante était en poste dans un asile psychiatrique. C’est là qu’elle a pris cette habitude de sous-alimenter. Personne n’a pu la convaincre d’y renoncer.

CARAVANSERAIL

Nos élèves sont heureux au Lycée. Le rapport de l’Inspection Coordonnée le reconnaît et porte la chose à notre crédit. Comme l’Audit a également constaté que nous faisions correctement notre travail, au vu des résultats aux examens, Ils en ont tiré la conclusion que nous étions nuls.

CARBURANT

Je travaille dans un lieu où les flics sont arrosés d’essence.

CARREFOUR

Au croisement du boulevard Haussmann et de l’esplanade Saint Augustin, dans les arbres, des nids immenses et profonds dont je me demande à qui ils peuvent bien appartenir.

CASQUETTES

On les regrettera après les avoir beaucoup vitupérées. C’est l’heure du recouvrement des têtes quand ce n’est pas celle des bandeaux de combattants ou plus exotiques encore.

CENSURE

De l’avis du cerveau, étant donnée la conjoncture, la dépense d’énergie qu’occasionne la littérature ne s’impose pas. Du coup il organise l’inactivité, coupant court à toute idée qui pourrait prendre forme.

CHALLENGE

Personne n’oblige l’artiste à défier Dieu en combat singulier.

CHAOS

Il suffit d’écouter parler les gens pour comprendre leur représentation du monde. On est terrifié.

CHAUFFEURS

Ceux des taxis sont de plus en plus odieux. Pourtant pour m’arracher à l’hébétude et me re-affilier au Corps Social, je paierai n’importe quoi. Certains d’ailleurs en profitent et me ballade au propre et au figuré.

CIRCULATION

Elle doit être libre, c’est un dogme. Non seulement à l’intérieur de la classe mais aussi entre la classe et le reste du bâtiment.

CITATION

Canetti dans ses Mémoires dit qu’à Berlin en 1930, les gens étaient des choses.

CIVILITE

Il s’agit de renouer le lien social, c'est-à-dire de ne plus laisser tomber la porte sur la gueule des autres. Cela n’a l’air de rien mais c’est une véritable rééducation.

CONJONCTURE

On distingue l’angoisse dure de l’angoisse molle.

CONNAISSANCES

Depuis quelques temps mes amies deviennent veuves et je m’étonne de constater qu’elles ne le prennent pas si mal que cela.

CONTRADICTION

Il faut d’un côté faire la conversation pour ne pas oublier complètement les règles de la grammaire mais il faut en même temps éviter de trop parler pour ne pas laisser la gluance ambiante, pénétrer en soi.

CONTRE

Cette chose qui se colle contre moi, qu’est-ce ? Qu’est-ce que cette chose qui se colle contre mon coude qui retient le journal ?

CONVIVIALITE

J’ai enfin trouvé quelqu’un à qui montrer mon dernier livre publié.

COPROPRIETAIRES

A l’Assemblée Générale de l’immeuble, l’un d’eux m’a dit Vous êtes d’un sérieux terrifiant ! Je lui ai répondu Vous n’êtes pas le seul à l’avoir remarqué. Mais que peut-on contre sa nature ?

COUE

La méthode a depuis longtemps fait ses preuves. Il suffit de prononcer d’abord Je n’en peux plusss en hypertrophiant le « s » final. Puis j’en peux plussss et enfin Je peux plussss !

COULEUR

Les Noirs ont une peur bleue de la fièvre aphteuse. Il est difficile de leur expliquer que les Blancs ne voient pas les choses d’une façon aussi noire.

COULOIR

Antichambre, fumoir, Salle des Pas Perdus.

COUPE

Hier au jardin, j’ai taillé les rosiers. Une vraie boucherie.

COUPON

Une Carte Orange gît dans l’allée centrale. Je ne vais surtout pas me baisser pour la ramasser. D’abord parce que j’ai encore mal à mon tour de rein de la semaine dernière et surtout pour m’habituer à ne plus m’occuper que de moi-même. Je découvre le sombre bonheur de la sauvagerie. L’impression de retrouver les forces qu’on m’a prises. Je n’irai tout de même pas jusqu’à marcher dessus mais j’éprouve une certaine satisfaction à résister au mouvement général.

COUPURE

C’est dans ces termes que les médias parlent d’une femme égorgée.

COUVERCLE

Un silence glacial s’étend et se répand sur tout ce qui aurait pu faire mouvement, parole ou quel que soit d’autre qui aurait donné signe de vie.

COUVERTURES

L’étonnant avec toute cette literie qu’on voit dans la journée sur les trottoirs à côté des bouches d’aération du métro est que les éboueurs ne la ramassent pas. Ils savent bien qu’elle appartient à quelqu’un. Le chaos n’est jamais aussi total qu’on le croit.

CRISE

Dérèglement des humeurs de la société. Dérèglement hormonal cybernétique.

CUIDANT

Dans le dictionnaire de la bibliothèque vitrée de la Salle des Professeurs sur laquelle j’ai placardé notre photographie de groupe, une découverte inattendue. Cuidant signifie : présomptueux. Qu’en est-il alors de l’outrecuidance ? Jusqu’où ?

DECEPTION

Au restaurant self-service dont je me faisais une modeste fête, à la mesure démesure de ma vie quotidienne, la bière était tiède et le plat chaud, froid. De profundis clamavi !...

DELEGUEE

Les artistes me gonflent proclame la Secrétaire du Syndicat Unique en pleine Salle des Professeurs. On se demande alors avec circonspection si le fait que ce soit à l’hélium arrangerait quelque chose…

DEMOCRATIE

Le Proviseur nous fait voter sur les projets de fresques qu’il a commanditées à une association de quartier pour la rénovation du réfectoire. On dirait des tags dans un terrain vague et d’ailleurs, cela en est.

DEMOCRITE

Selon lui tout arrive par hasard ou par nécessité. C’est que les deux principes du monde sont bien le bazar et la félicité. Du moins du monde humain. Pour le reste, c’est plus compliqué et Démocrite nous éclaire moins sur ce point qu’il n’en a l’air. Le fameux Tout est dans tout ne nous fait guère plus avancer.

DERELICTION

Je berce mon ennui, ma détresse et ma nostalgie en lisant les mauvais romans des écrivains connus. Je les achète pour rien chez des bouquinistes interlopes. Mon rêve est tout de même d’entrer un jour à la Hune au cœur de Saint Germain des Prés et de demander au libraire quelles lectures il me conseille...

DESINVOLTURE

Pour empêcher l’involution, à savoir l’enroulement, l’inverse de l’évolution et en médecine, la modification régressive d’un organe ou d’un organisme.

DESIR

Ils n’osent pas dire que ce qu’ils souhaitent c’est qu’on soit leur esclave mais ils ne pensent qu’à cela et au moyen d’y parvenir.

DIFFERENCE

D’après mes observations, les chauffeurs d’autobus sont de deux catégories. Lorsqu’ils prennent leur service en tête de ligne, après avoir accompli exactement les mêmes gestes techniques y compris l’accrochage de leur veste au même crochet, les uns se retournent pour regarder les voyageurs déjà installés et les autres pas. Mais de là à en tirer des conclusions…

DILEMME

Garder la vie en hibernant ou s’activer pour la revivifier. Deux impératifs contradictoires qui gouvernent mon hébétude d’aujourd’hui. Richesse de la langue et pauvreté de la situation.

DOSSIER

Hier on les constituait, aujourd’hui on les monte. Cela sent le coup tordu. Si constituer un dossier impliquait autrefois de solliciter une certaine bienveillance en appuyant sa demande de pièces justificatives au dessus de tout soupçon, monter un dossier se soucie de la preuve comme d’une guigne, la condamnation semblant au contraire, assurée.

DOUCHE

J’ai réussi à en prendre une, en rentrant du travail. D’habitude, je m’écroule sur le lit sans parvenir à manger chaud. Mais une fois à table, en peignoir, je me suis rendue compte que j’avais oublié de me rincer.

DU

La fin d’un monde n’est pas la fin du monde. La civilisation tient donc à une lettre. La civilisation, c’est la lettre. Au commencement…

ECHARPE

Elles sont à la mode ces temps-ci et se transforment rapidement en châle, fichu, bonnet et voile de tout poil, ne laissant bientôt plus voir que le centre du visage voire les yeux et dans certaines banlieues rien du tout.

ECOROMANTISME

C’est le nouveau courant artistique qui suinte de ce qu’on nous montre. Des familles polygames soudées dans le souci du développement de l’entreprise et gérant de mains de maîtres leurs affaires aussi bien financières que privées. Je me souviens du mauvais rêve que m’avait fait faire Les affinités électives et je retrouve dans ces œuvres nouvelles, la sensation de toxicité qui m’avait alors envahie. Le fonctionnement de la nature a été modernisé en lois de l’économie mais dans tous les cas, c’est la bonne gestion qui assure le succès. Ce qui d’une certaine façon est peut être vrai. Encore faut-il s’entendre sur ce qu’on appelle la gestion, ce préambule à la digestion.

ECRIVAIN

Malraux disant Quelle tragédie, ma vie ! La mienne c’est plutôt une bouffonnerie. La coexistence entre l’obscénité ambiante et mon service sacré de la Divinité est à hurler de rire.

EFFROI

A ne pas confondre avec la crainte, la peur, la terreur, la panique ou l’épouvante.

ELLE

Sa conversation est frauduleuse et mensongère. Elle tente de m’atteler à son char littéraire mais je ne me laisse pas faire. On me trouve désagréable. Comme un plat qu’on ne peut pas ingérer.

ENCOMBRER

De combre : barrage. D’origine gauloise.

ERREUR

Quel supplice d’être un écrivain d’avant-garde dans un milieu d’arrière garde !...

ESCADRE

L’étonnement de voir surgir et le mot et la chose.

ESPERER

Ne perdons pas de vue que le 23 Décembre 1939, Paul Eluard a réussi à faire libérer Max Ernst de sa prison.

ESTHETIQUE

Celle de l’époque, c’est la cruauté !

ETE

Ces temps-ci, il n’y a pas de rentrée parce qu’il n’y a pas de trêve estivale. Les affaires ne cessent de continuer. Dans tous les sens du terme. Pas de rentrées, seulement des entrées.

EUX

Collaborant ouvertement avec leurs oppresseurs, ils font mine de s’en moquer.

EXEMPLE

La fausse bonne idée : se flinguer

FOURBI

Le sac à futur est moins flatteur que la boîte à anges mais tout aussi indispensable. Il faut y ranger tout ce qui peut échapper à l’actuelle dégradation. C’est la matérialisation du Demain à Jérusalem.

FROMAGE

Le personnel de cuisine mange avant nous et si on est bien avec eux, nous laisse les restes de ce qu’ils se sont commandés spécialement pour eux. Des nourritures qui ne sont jamais à notre menu à nous.

FUMETTE

Tout le rez-de-chaussée de l’Etablissement dans lequel les adultes ne se risquent plus et une partie de la Salle des Professeurs.

GARE

J’ai trouvé encore plus jetée que moi. Aux terminus des autobus, une femme entre deux âges a coupé des branches dans les arbustes des bosquets pour décorer les poubelles. Dans la foulée elle a orné dans le même style, les balustrades de la bouche de métro. Elle a eu raison, c’est mieux.

GENS

Partout désemparés. Pauvres, émigrants, clochards, nouveaux pauvres, salariés, vieillards égarés, quadra et quinqua en train de dévisser. Ca parle toutes les langues et ça mange partout et tout le temps, le mufle directement dans les barquettes en plastique.

GEOGRAPHIE

Dans notre enfance les questions récurrentes étaient celle d’Orient et des Balkans. Cela n’a pas tellement changé depuis. Peut-être faut-il alors citer Elie Wiesel : La question a une force que la réponse ne contient plus. Ou quelque chose comme cela.

GESTION

Un petit coup de souvenir, un petit coup d’oubli.

GOLDEN

L’agent commercial qui a inventé cette catégorie de pomme a dû recevoir une promotion. Mais on a quand même du mal à penser que c’est pour cela qu’Adam et Eve ont décidé qu’on serait condamnés à travailler. Toute notre vie et toute l’Histoire.

GOUT

Chef d’œuvre du savoir vivre à la française : Le Service de Régularisation des Etrangers est installé au dessus du Bureau des Objets Trouvés.

GRAPHITI

Il en est d’étrange comme celui lu Place Pereire : Maison Blanche, tu peux les tuer !

GREVE

S’annonce à la gare d’autobus par les panneaux Départ différé tandis que celui d’Incident technique signifie suicide et Mouvement Social, une cause indéterminée.

HACHIS

A la cantine, l’aide éducateur trie dans le plat pour prendre la viande et le gratin laissant aux autres, la purée. Je suis médusée. L’Intendante veut absolument que je lui dise que je trouve très bien la moquette qu’elle a fait poser dans la Salle des Professeurs. Je m’obstine à préférer le parquet. Elle ne veut rien savoir. Je m’ennuie.

HAINE

Je prends grand soin de m’en défendre ! Dès qu’elle apparaît, je la taille en pièces grâce à ma méthode infaillible. Je commence à épeler : H comme Hanneton, A comme Alligator, I comme Ibis, N comme… et là en général, avant que j’ai trouvé un nom d’animal commençant par « n », c’est déjà passé… La méthode peut s’employer pour la totalité des sentiments négatifs…. Voire même des sentiments tout court. Je me suis fabriqué ainsi un système d’anesthésie à la demande. On pourrait prendre cela pour de l’indifférence mais ce n’est pas le cas.

HARCELEMENT

Celui du Proviseur qui a tout moment entre dans nos classes pour nous engueuler devant les élèves.

HEROISME

Si la lâcheté n’était pas la règle, aurait on eu besoin d’inventer cette notion ?

HERMETISME

Celle de la plaisanterie courante dans les années Cinquante A comme Couverture. Toute une vie pour la comprendre, une vie et les restes d’une Torah calcinée qu’on portait en terre après un attentat.

HISTOIRE

La Révolution c’est lorsque l’oppresseur n’a plus tous les droits. Les Gauchistes diraient que c’est la Révolution bourgeoise, mais cela ne fait rien, c’est bien quand même….

HOMME

On en a fermé le Musée. Ce n’est pas par hasard. Qu’a-t-on fait des cantines des explorateurs et du manuscrit de L’Afrique fantôme ? Heureusement qu’on a gardé copie des peintures du Tassili parce que l’érosion les a rongées.

HONNEUR

J’entends dans le téléphone trois mots murmurés par celui que le dernier, j’appelle Monsieur. Parce qu’il n’y a plus que lui qui le mérite. De ne s’être pas disqualifié. Trois mots qui vont droit au but, prennent l’être à bras le corps, l’étreigne et le vivifie. Par ces trois mots le monde reprend sa forme, latéralement et verticalement.

IDEOLOGIES

Le Pape a dit au Leader Maximo qui lui rendait visite J’ai du mal à marcher. L’autre lui a répondu Moi aussi !

IMAGE

Le concept d’abus d’image pourrait être défini si la réalité dont il prétend rendre compte n’en désintégrait ex ante, la pensée. Ex post, il est encore possible de s’adonner à la littérature, mais c’est alors à ses risques et périls. Les métaphores ne sont pas ce qu’on croit mais la vérité même et entre vérité et réalité baille quelque chose qui défit la langue.

INCIDENT

C’est ainsi que les médias nomment le fait qu’un élève de 14 ans ait lardé sa professeure de coups de couteau au motif que celle-ci avait eu le toupet de lui reprocher ses fréquents retards et s’était même permis de convoquer ses parents. L’enseignante a eu le poumon légèrement perforé. C’est l’adverbe qui permet de parler d’incident. La cohérence sémantique est sauve.

INOUÏ

La découverte que la première des libertés, c’est l’athéisme. Et que ce qui caractérise l’époque, c’est qu’elle ne va pas de soi. Plus de soi.

JE

Je est un autre nous a seriné Rimbaud. Il aurait pu aller jusqu’à préciser que la femme est une autre et que si elle en avait le culot, elle pouvait aller jusqu’à dire JA.

LECTURE

Je lis de plus en plus dans les lieux publics mais désormais par prudence, je couvre les livres. Ma charge quotidienne en est augmentée d’autant. Tant pis !

LOI

J’ai dû la contracter au maximum pour ne pas en perdre l’idée. Ainsi ai-je décidé que le trajet de mon domicile à mon poste de travail ne pourrait plus se faire autrement qu’en empruntant l’autobus 84 et en changeant pour le 43, au Carrefour Saint Augustin. J’ai dès lors pu mesurer d’un seul coup toute la difficulté de l’application d’une telle mesure et le bénéfice d’un tel effort structurant le temps et l’espace. Si je veux mener à bien ce voyage extravagant, il est impératif que j’emprunte la voiture de 7 heures 59. Certaines fois je n’existe plus que par la honte de ne pas y parvenir. C’est la confirmation du fait que c’est la loi qui donne la dignité.

LITTORAL

Ma mère me traitait de Peau d’hareng et mon frère de Fesse d’huître ! Il est vrai que notre paternel traitait de son côté notre génitrice de Lamellibranche ! Comment s’étonner que j’ai alors eu tant de mal à m’établir sur la terre ferme ?

LIVRE

Par le soupirail de la cantine, depuis la rue, je vois le cuisinier qui lit assis près de ses fourneaux. En dehors de moi, à lire, dans cet établissement, il est bien le seul. Du moins parmi les adultes.

LOGIQUE

Cela ne sert à rien de vouloir être arrangeant avec ceux qui ne veulent pas être arrangés.

LOISIRS

Un préfet a été assassiné comme il se rendait au théâtre. Doit-on pour autant cesser d’y aller ?

LUI

En pleine Salle des Professeurs au milieu de l’après-midi, il nous annonce qu’il rentre chez lui pour s’enivrer, se calmer, dormir et ne pas rêver. C’est le plus cultivé d’entre nous.

MAISON

A celle de la Presse, j’ai dû tirer les cheveux d’une employée pour m’y faire respecter…

MALHEUR

Dans la Salle des Professeurs, l’attente que ce soit l’heure d’aller prendre la classe qui en ce moment martyrise mon Collègue. Que ce soit à mon tour d’être torturée.

MALLE

On s’étonne qu’un système aussi rationnel ait été abandonné. On comprend bien qu’il est en train de revenir car il est assez pratique de n’avoir pas à les défaire à l’étape mais de se contenter de les installer comme des meubles. Des peuples entiers errent sur toutes les routes du monde. Dans quel contenant faut-il ranger les anges après la fête de Noël ? Quelle doit être la forme de leur boîte ?

MANTRAS

Remplacer l’idée d’abandon par une plus positive quitte à marteler plusieurs fois par jour : L’abandon mène à la liberté et dans la foulée Le chagrin conduit à l’autonomie.

MARIANNE

Son buste en plâtre a été relégué au sous-sol au dessus d’un placard à balais.

MATIN

Quand sonne cinq heures, quelle bizarrerie me fait dire Cinq heures, déjà ? C’est souvent un romancier qui me tire alors d’affaires. Je n’en tire aucune gloire, au contraire.

MECHANCETE

Fuyons là, elle est contagieuse.

MEDECINE

En thérapie, on fait des progrès colossaux. On va peut-être réussir à greffer un être humain sur une machine.

MEMES

Autrefois elles nourrissaient les chats, maintenant les clochards.

MENU

Un rat en gelée a été servi avec des blattes et un coulis de scarabée mais seulement aux convives qui s’intéressaient encore à la politique.

METAMORPHOSE

Il y a des moments où il faut changer de littérature comme on change d’air. C’est une question de santé, ou comme on change de chemise pour des raisons de propreté, d’éthique et d’esthétique. Comme on peut également changer les plombs pour éviter des disjonctions trop souvent répétées.

MONDE

Avec le nettoyant ménager Senteur Pomme Verte, la boucle est bouclée. Il a la même odeur exactement que celle du sorbet du même nom. Cela aurait pu être l’inverse, le sorbet aurait pu avoir l’odeur du détergent. Faut-il trouver dans cet aurait pu tout ce qui reste d’un ordonnancement ?

MOT

Apartheid. C’est lui qui nomme La Chose, nos élèves noirs d’un côté et dans la cour de l’école voisine qu’on voit par la fenêtre, les Blancs.

MOURIR

Le terme est insuffisant. Il conviendrait à peine pour dire mourir de ne pas pouvoir écrire tant le climat s’y oppose, en termes biologiques. Pour le reste il faut inventer un nouveau mot : meurder, mortir, mobrir, mordurer. Malheureusement la langue s’y refuse absolument. Absolument ou obstinément ?

MUSEE

J’achète des tableaux pour les ramener chez moi en autobus. Pour le plaisir de voir les gens les regarder. D’abord d’un œil furtif puis de plus en plus franchement au fur et à mesure qu’ils constatent que je ne m’y oppose pas, bien au contraire. Pour faciliter leur vision, je les tourne d’un côté et de l’autre, éprouvant une satisfaction nourricière peut être pas sans rapport avec l’exhibitionnisme. Les Révolutionnaires russes allaient au peuple pour lui apprendre à lire. La Chine a connu ses médecins aux pieds nus. Moi c’est autre chose. J’invente le Musée itinérant. Cela me mine et me crève mais il faut ce qu’il faut.

NARCISSE

C’est cette forme aigue et grossière de présomption qui les perd les uns et les autres. Ce jeune homme amoureux de lui-même ne voyait plus que son reflet. Or il avait encore besoin de l’autre, ne serait ce que pour jouir de l’autre sans lui.

NATION

La convention d’intimité d’être entre soi, ce qui autorise certains comportements et en interdit d’autres comme des axiomes qui n’ont ni à être explicités, ni justifiés. Allant de soi. Mais où ?

NATURE

Elle a horreur du vide. Il a été organisé. Il faut maintenant assumer le trop plein.

NUANCE

J’essaie d’expliquer aux élèves la différence entre discrimination, ségrégation et apartheid. Ils ne veulent rien savoir, pour eux c’est tout pareil.

OBSCENITE

Bien qu’elle soit généralisée, une simple main devant la caméra peut y mettre fin.

OGRE

Tout est à lui et à vocation à être consommé. Comme ce n’est pas toujours possible, il faut bien admettre que certaines choses doivent pourrir sur place.

OUTRECUIDANCE

L’aide-éducatrice qui vient d’arriver au Lycée me trouve sectaire et dès son premier jour, me demande quand est-ce que je pars la retraite. Pars en retraite ou bats en retraite ?

OUVERT

Ca rentre, ça sort en permanence, du Lycée, des classes et même lorsque les corps ne circulent pas, les portes s’ouvrent comme par magie. C’est l’ère de la Communication.

PANIER

Trop fragile pour y mettre lors des transports, les anges de la fête de Noël, il peut être remplacé par une simple mallette car une valise serait démesurée. Quant au coffre, outre le fait qu’il attirerait inutilement l’attention, il rendrait irrespectueuse l’opération consistant à coffrer les anges….

PAPIER

Je me suis aperçu que je ne savais plus faire de cocottes en papier. Voilà ce que c’est que de ne pas pratiquer.

PERESTROÏKA

Au sens propre restructuration, transplantation.

PERIPHRASE

On peut la soulager, mais ce n’est pas nécessaire. Elle est dans un état dans lequel elle n’éprouve ni douleur physique ni mentale. Voilà ce qu’on nous dit d’une femme morte sous les coups de son compagnon. Comment s’étonner alors de la notion de crime passionnel ?

PERVERS

Il se prend tellement pour sa propre mère, seul au monde, sans conscience d’avoir été engendré qu’il vaudrait mieux l’appeler carrément le Mervers Molymorphe. En abrégé MM.

PHOTOCOPIEUSE

C’est là qu’au Lycée j’ai pris ma première main aux fesses et compris qu’on était désormais versé dans la catégorie la vie des bureaux. J’ai tout de même été étonnée de sentir dans le vestiaire un de mes Collègues se ruer sur mon décolleté et me fourrager les seins. Je ne suis pas une rapporteuse mais je l’ai fait savoir à la Direction. Par des voies détournées.

PIED

Il a mis le sien dans la porte pour tenter d’entrer de force. Or d’après le planning c’est moi qui dois à cette heure là, occupée cette salle là. Les élèves trouvent que j’exagère et que je suis bien susceptible. D’ailleurs ils ne sont pas les seuls. Et en plus, c’est vrai.

PRECISION

Lu dans un magazine :

-Vous êtes catholique ou protestant ?

-Athée !

-Athée catholique ou athée protestant ?

PRINCIPE

Tout s’effondre. Il n’en reste qu’un seul, celui d’Archimède. C’est lui qui permet à mon cœur lourd de flotter à la surface de l’océan du désastre.

PROGRES

Au supermarché, j’ai laissé une femme se désespérer tout seule devant la balance à légumes. Elle se lamentait du dysfonctionnement alors qu’elle ne la manœuvrait pas correctement. J’aurais pu intervenir mais je ne l’ai pas fait. Je dois pour survivre, impérativement ne m’occuper plus que de moi-même. Mais je n’ai quand même pas pu m’empêcher de demander à la caissière si les radis, elle les vendait à la pièce ou au poids...

PROSPECTIVE

L’année sera plate signifie l’absence de possibilité de croissance économique.

QUESTION

Celle du Talmud est bien connue : Que faisait Dieu avant la Création du monde ? La réponse est-elle Il s’ennuyait mortellement !

QUETE

J’ai placardé sur l’armoire que l’Administration m’a attribuée sur mon lieu de travail une petite annonce Cherche partenaire pour jouer au morpion et/ou parler littérature. Je n’ai trouvé personne. Je vois dans cette affaire la grandeur et la cruauté de mon destin. Sa dérision aussi.

RANGEMENT

Pas si facile qu’il paraît entre les boîtes à anges et les sacs à futur…

REGIME

En ville dans les cafés et les restaurants, on ne sert plus aux femmes les mets qui sont qualifiés de chargés. C’est nouveau ! S’agit-il d’un régime alimentaire, politique ou policier ? L’un n’empêche pas l’autre.

RELATIVISER

C’est ce que me conseille l’infirmier du Lycée comme je lui demande un an avant ma mise à la retraite comment faire pour m’extirper du marasme physiologique dans lequel me plonge le stress professionnel. Avant d’être au Lycée, il était dans la marine militaire. Je m’étonne de constater à quel point dans mon cas, sa recette est efficace et je finis par lui demander si l’expression La Royale a toujours cours.

REMANIEMENT

J’ai révoqué le Ministre du Désordre et nommé la Raison à la tête de mon Self-Gouvernement. Je lui ai tout de suite accordé les Pleins Pouvoirs. Naturellement les partis de la coalition ont protesté mais je n’avais pas d’autre solution. Au vu des petits tas crapoteux installés au pied des murs, j’ai regretté d’avoir licencié la Pitié. Mais je n’avais plus le choix.

REMISE

Le pardon c’est l’annulation de la dette, son anéantissement, son abattement toutes taxes comprises.

RENTREE

La Salle des Professeurs est comme une arrière-cuisine dans laquelle nous sommes des casseroles vides qui s’entrechoquent.

RIEN

La différence entre la pulsion de mort et l’instinct de mort est la même que celle entre le nihilisme et le négationnisme. Si pulsion de mort et nihilisme sont des données qui peuvent se comprendre dans un monde de forte concurrence de la matière vivante, l’instinct de mort et le négationnisme (au sens large) sont des idéologies qui érigent la destruction en valeur suprême.

RUE

Si je laissais venir jusqu’à moi la musique qui monte de cet invalide tentant de survivre et déjà à moitié clochard et que je reconnaissais sortie de son accordéon les mélodies de L’eau vive et Des enfants du Pirée qui ont fait danser ma jeunesse, je me tuerais. Heureusement bien que j’ai toutes les oreilles dehors, elles ne parviennent pas jusqu’à moi. Ma survie dépend de cette dérivation.

RUPTURES

Toutes les miennes ont eu d’une façon ou d’une autre rapport à la littérature. De celui qui me demandait d’arrêter d’écrire pour m’occuper davantage de lui à celle qui m’a financièrement escroquée sur la correction d’un manuscrit. Passons sur la tentative de vol de mon livret d’opéra ou l’obligation de livrer séance tenante à mon acolyte, des impressions que je n’avais pas encore eu le temps, pour moi-même, d’élaborer.

SALUT

J’ai croisé quelqu’un qui m’a dit Bonjour ! Je n’ai pas vu qui c’était et d’ailleurs je m’en moque.

SERENITE

Supprimez les verbes rien que pour voir. Vous allez voir.

SLOGAN

Mens sana in corpore sano nous a-t-on appris à l’Ecole Communale. Dans mon cas, cela donne hélas un esprit tordu dans un corps ravagé.

SOCIAL

Des pauvres partout. Couchés sur les bancs des gares d’autobus, dans les halls automatiques des banques, dans les cabines téléphoniques. Et même depuis quelques temps simplement en tas sur le trottoir, avec d’autres.

SORTIE

Chaque fois que je cède à la tentation de retourner en ville, c’est la même chose. L’horreur est davantage visible et ma place encore plus restreinte. Ma mort de plus en plus annoncée.

SOUPCON

La coupe du monde est-elle pleine ?

STRESS

La RATP a autorisé les chauffeurs d’autobus à écouter la radio en conduisant. Pourquoi pas les Professeurs dans leur classe ?

TAXI

L’un d’eux a refusé de me prendre sans me donner d’explication. Je n’ose pas croire que c’était parce que j’étais une femme non accompagnée. Ethniquement parlant on pouvait y penser.

TCHERNOBYL

C’est le mot que le toubib emploie pour nommer ce dont je souffre physiologiquement. Je n’en crois pas mes oreilles mais répercute à qui ne veut rien entendre.

THEATRE

Dans ma jeunesse, le nazisme était une spécialité allemande et avait été vaincu par Bertolt Brecht.

TINTAMARRE

C’est le mot convenable pour nommer l’initiative du Directeur de nous infliger de la musique de fond dans la Salle des Professeurs fussent-ce des airs d’opéra, dans ce contexte d’autant plus obscènes.

TORTURE

Celle de n’avoir personne à qui parler littérature. Lire des chefs d’œuvre dans un isolement sans nom.

TOUBAB

J’apprends avec effarement qu’entre eux les élèves nous appellent ainsi. De leur propre bouche.

TRADUCTION

Mesurons toute la distance qu’il y a entre Ite missa est et Game is over !...

TRAVAILLOTER

Une invention de la fin de ma carrière professionnelle, comme la banlieue flambait.

TRESOR

J’essaie d’arracher pour mon père une mort naturelle. Ni assassinat, ni euthanasie. La simple extinction de la vie par elle-même, pour elle-même ou plutôt contre elle-même. C’est loin d’être gagné.

TRI

Ranger les boutons dans les boîtes adéquates nécessite d’établir des catégories. Résultat des courses : la plus importante, c’est la matière ! En tête du hit-parade la nacre et la porcelaine. Le jais ne vient qu’après.

UNANIMITE

Tout le monde est d’accord, la ville est dégueulasse. Le fait est qu’on n’y balaie plus les rues pleines d’ordures. Il y a consensus pour rejeter dans le même mouvement et le Maire et la Députée.

UNITE

Le Bogart est il une utilisation artistique des dysfonctionnements informatiques, un moyen de mesurer la puissance des voitures de course ou un genre de tissu imperméable à la mode dans les années cinquante ?

VALEURS

Les grandes valeurs qui résistent à l’effondrement sont les 3 B, faciles à retenir : La beauté, la bonté et la bérité.

VICTOIRE

Il en est de petite comme celle de commander au café une eau minérale plutôt qu’une bière, des étonnantes comme celle de prendre le métro plutôt qu’un taxi et de presque amère comme celle de parvenir par ses propres moyens à la quasi-totale émancipation.

VITESSE

Je me fais bousculer partout et par tous mais c’est normal puisque je ne laisse pas la place assez vite.

VOISIN

Pendant deux heures, j’ai entendu hurler une chose vivante sans savoir s’il s’agissait d’un homme ou d’un chien.

VOITURES

Il en est d’étranges. Elles ont les rideaux et la forme des ambulances stationnant comme elles pacifiquement, en double file. Mais elles tiennent aussi du panier à salade par leur couleur bleu marine et les fenêtres grillagées qui ne laissent place à aucune équivoque. Quant aux plaques minéralogiques, elles indiquent qu’elles viennent juste d’être mises en circulation.

VOLTE-FACE

Essayons un peu la volte-dos.

Retour à la première page

Jeanne Hyvrard, janvier 2008